Petit Shopping, Premiere video

Voila ma premiere video ! Je vous presente 4vernis et mes shampoing preferes!!

Toutes questions sont les bienvenues!

Coup de Coeur 2NE1- Lonely

꺄~~2NE1드디어 돌아왔숑!!!
Enfin les 2NE1 sont de retour avec "Lonely"!! En attendant avec impatience leurs album avec Mister Will IAM des BEP!! 이번엘범너무 기대된다!!

J'a-dore les fringues qu'elles portent ,surtout leurs vestes en cuire cloutees... (me fais penser a Burberry Prosum leather jacket...)ahh il faut que je trouve d'ou elles sont!! Je commence mon investigation.. Si vous avez des renseignements faites moi savoir !
나는 이비디오 보고 딱마음에 드는것 있었어.. 가죽재킷~~~~~너무이뻐 ㅠㅠ 혹시 어디것 ..어디서 찾을수있는지 좀... 아는사람있으면 꼭 부탁할께여!

J'aime les cadeaux!!! 선물너무좋아행~~~

Voila le week end est arrive! Hier, vendredi je me suis leve tot ,allee au sport et puis je suis allee faire une seance photo pour un nouveau systeme pour perdre du poid (enfin de la graisse)... c'est un appareil francais je crois qui est utiliser dans les cliniques esthetiques ici.. c'est tout nouveau j'ai cru retenir le nom "crystolipo" mais j'ai cherche sur internet et aucun resultat donc je dois m'etre trompee... bref! La seance photo terminee moi et mon agent sommes partis pour une audition pour un drama (serie televisee coreene)..Le texte etait en coreen et je l'avoue assez dure.. beaucoup de mot que je ne connaissais pas ..

주말 너무 좋아^^ 어제 일찍일어나서 운동하러간다음 에이전시만나서 살빼는시설 홍보 사진촬영했고... 끝나고 바로 일산에 있는 SBS방송국에 가서 오디션봤어..아.. 어려웠어.. 대사가 다 한국어로 해야돼고.. 어려운말들이 막나오는거야..ㅜㅜ 아..하게되면 진짜 좋겠는데!!!
무튼! 오늘 명동에가서 스틸라에 주는선물받으러갔는데.. 와죤 마음에 든다!!!!!!

Aujourd'hui maman et moi sommes parties a Myeong Dong LE cartier shopping de Seoul pour aller chercher mon cadeau a Stila... et... tadaaaaa!! super!!

이쁘고 귀엽지~~?

Trop mignonne la boite de maquillage Stila !! Pour partir en vacances cest super! Elle est assez petite, mais avec un grand miroir, et surout le charme... Les haut parleurs !! et Hop! on branche ca sur le iphone(ou mp3) et on peut se maquiller en musique (ce que je fais la plus part du temps)

박스가~너무좋아!! 여행갈때 좋을것같애!! 크지않고 거울 크고.. 그리고.. 스피커는 대박이지!! 아이폰이나 mp3 player에 꼬자서 음악 잘 나온다~~~ 이비디오 안에 볼수있어->

그리고 박스에있는제품들이

Et ce qu'il y a dans la boite...

스틸라 사랑합니다!!!

J'aime trop Stila!!

Stila Saprkle waterproof glitter Eyeliner

Voila un article special Stila ! ET particulierement sur la nouvelle collection que je connais bien maintenant car cela fait une semaine que je fais le tour de Seoul avec l'equipe de Stila et Kaci makeup artist qui nous vient de LA et qui a maquiller pleins de star, Victoria Beckham, Tom Hanks, Gwyneth Paltrow... (et moi? hahaha)

Donc, voila les produits que j'aime de la nouvelle collection..

Alors voila les nouveaux  Sparkle waterproof glitter Eye liner 8couleurs dont 4 super flashy et tres jolie pour l'ete et 4 totalement "wearable"!! J'adore le bleu "borabora"!! voila quelques photos des looks cree cette semaine :

La, Kaci et moi !

J'adore ces eyeliner car ils tiennent tres bien -meme trop bien- et ils sont multi fonction on peut s'en servir comme fard a paupiere, eyeliner et meme par dessus le mascara c'est super joliiiiiiie!!!

Week end Stila et Lotte Cinema

Enfin! enfin le week end est termine!! J'ai bosse comme une folle samedi de midi a 23h et dimanche pareil.. L'apres midi pour la marque de cosmetique Stila , je me suis transformee en model (ce qui fait que ma peau deviens de plus en plus fragile... donc masque et soins tout les jours... et puis je vais essayer d'aller au dermatho cette semaine)bon je n'est plus que demain , mardi 10mai -jour rouge(=en coreen 빨간날=jour ferie) naissance de bouddha...et puis fini le massacre ..jusqu'au21mai ou je dois aller jusqu'a Jeonju !
Et puis le show termine, je me suis pressee d'aller a mon job a Lotte Cinema -comme tout les week end- ..

드디어.. 드디어 주말끝났다!! 이번주말에 정말 힘들었다!! 스틸라 메이컵쇼 도 하고 알바도 했는데.. 내 피부 와전.. 나빠졌다 ㅠㅠ 관리잘하고 이번주 피부과 다녀오겠다 ㅜㅜ 물도많이마시고.. 펙도하고~~ 스틸라 메이컵 쇼 너무 재미있고 너무 좋은데 피부 아포요 ㅜㅜ 특기이번에 미국에 온 케이시 메이컵 아티스트 하니까 많이 배웠다! 이제 화요일 만 하고 쉴수있으니꺼 힘내고~ㅎㅎ
쇼끝나고 바로 알바하러갔다! 이제 알바하는것 막 재미있어졌다! 같이 일하는사람들이 랑 점점 말하고 치내지고있다.

Bref! J'ai quand meme reussi a m'acheter un rouge a levre de chez mac, et un fard a paupiere de chez Anna Sui entre tout ca!

이번주말에 백화점에 있기때문에 유혹 많자나... 2개만 샀는데 원래 사고싶었던것니까.. 괜찮지?ㅋ Anna Sui의아이칼라 101 그리고 레이디가가 limted edition MAC립스틱!! 너무 예뻐 !!!!

J'adore le fard a paupiere Anna sui et la nouvelle collection Glittering Mermaid..

J'ai choisi le numero 101 qui se marie bien avec le jaune que j'avais achetais il y quelques temps deja..

Pour ce qui est du rouge a levre, j'ai choisi l'edition limitee de Lady Gaga, tres jolie nude color !

Une pause, relaxation et massage !

En ce moment je suis tres occupee... entre les cours, mon boulot le week end, mon boulot de model...et puis le sport... tout ca me stress et je le ressent physiquement! donc, j'ai profiter de quelques instant apres les cours pour aller me faire un massage chinois..

J'ai juste cherche sur Naver en tapant "massage konkuk univ" (en coreen 마사지 건대) et je suis tombee sur ce site  http://www.건대마사지.kr/index.html 

Les prix sont carrement tres correct et le service aussi ! (je suis tombee sur un masseur chinois donc on a sympathise)

J'ai choisi le sport massage entier de 60 minutes et cela m'a coute 40.000wons ce qui fait 25-26euros.(il font tout le corps, les epaules, le cou, le dos, les hanches..) voici quelques prix:

Et maintenant je me sens toute molle hahaha

블로그 한국어로도 할까? 하고싶은데 한국아직 잘못해서 많이 틀릴수있어요...

다음에 part2개 나눠서 할께요!

뿅~!



My Byul Byul Article numero 1 !

Ya hoooo enfin! ca y est je me lance! 

Je commence mon blog sur mes coups de coeur mode,beaute et sur mes experiences

 et ma vie en Coree du Sud ... 

C'est partiiii !

Qui dit premier article dit..

J'me presente je m'appelle Marie Anne -hihi-

J'ai 22 ans dont 3ans -maintenant- de vie en Coree du Sud

Je vis a Seoul et je suis a l'universite en "film directing"

voiloux~~ et la, c'est moi :

Ah, et puis pourquoi " my byul byul"? parce que byul ca veut dire etoile en coreen et comme je pense avoir une bonne etoile j'ai juste appele mon blog comme ca... c'est meugnon non?

PS: ne m'en voulez pas je n'ai pas de clavier francais donc pas d'accens et de c cedille... j'essayerai de l'intaller  .. plus tard...